• <ol id="lj60m"></ol>
  • <ol id="lj60m"></ol>
    <tr id="lj60m"></tr>

    英语资讯
    News

    “Double bed room”真的不是“双床房”!这个弄错太尴尬了!

    Source: 恒星英语学习网    2019-05-04  我要投稿   论坛   Favorite  

    五一小长假大家有没有出国旅游的打算呢?如果有,可能会面临这样一个问题——住酒店。国内还好,但如果在外国,光是酒店各种不同类型房都会让很多同学感到头痛,根本搞不清对应的英文是什么?更别再说遇到一些棘手问题,又该如何寻求帮助呢?

    小编今天就来跟大家分享一些酒店常用英语,没准这个假期就会用到哈哈。

    Double room(Double bed room)究竟是双人房,还是双床房?

    很多人一看到double,就会觉得是“一双;一对”,所以直接把Double room理解成“双床房”,也就是咱们平时说的标间。如果你也这样认为,真的很容易闹出一些糗事。

    Double room其实就是Double bed room,但double在这里是“两倍;双人”的意思,所以Double room真正的意思是双人房,里面只有一张双人床哦

    试想一下,如果你跟一位不太熟的朋友一起住酒店,房间订成了Double room,那得多尴尬呀。

    记住:double room =room with a double bed (for two people)

    标准间双床房的英文怎么说?

    既然Double room不是标间,标间对应的英文又是什么?一般我们所说的标准间多指里面有两张一样大小的单人床,还有一些简单设施的房型,所以标准间双床房的英文表达就是twin room.

     

    顺便给大家拓展一个小知识,一般标准间都是两人使用,但如果标准间单人住怎么说呢?英文里有一个专门的表达:Twin for Sole Use(简写为:TSU)。

    记住:twin room =room with two beds

    除了要分清double room和twin room的不同之外呢,酒店房型还有很多更细的划分,大家也可以学习一下:

    按设施及规格

    单人间 Single Room
    双人间 Double Room
    三人间 Triple Room
    标准间单人住 TSU(Twin for Sole Use)
    家庭房 Family Room
    套间 Suite

    按级别分

    经济间 Economic Room
    普通间 Standard Room
    高级间 Superior Room
    豪华间 Deluxe Room
    商务标间 Business Room
    行政标间 Executive Room

    按朝向分

    城景房 City-view Room
    园景房 Garden-view Room
    海景房 Sea-view Room
    湖景房 Lake-view Room

    记住这些,大家应该就知道自己要定什么类型的房间了吧?


    将本页收藏到:
    上一篇:“morning person”可不是“早上的人”!
    下一篇:返回列表

    最新更新
    论坛精彩内容
    网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
    Copyright ©2006-2007 www.vakantiedienst.com All Rights Reserved
    平特一肖來電-平特一肖连续大公开-平特一肖漏洞赚返水